В системе космического корабля, перевозящего колонистов на далёкую планету, происходит сбой. В результате главный герой выходит из гиперсна на 90 лет раньше положенного срока. Оставшись с перспективой стареть и умирать в одиночестве, он будит прекрасную женщину, которой такой расклад, само собой, придется не по душе...
Великолепный фильм, очень трогательный и красивый, романтика через край)) Но в конце нужно было всё же показать детей, которые бы поведали экипажу и колонистам прекрасную историю. Обида главной героини растаяла, когда она поняла, что корабль всё равно терпел бедствие. А негра тоже можно было попытаться в этой капсуле оживить всеми способами, хороший мужик)) Главный герой, наверное, получил чудовищную дозу радиации от прочистки реактора, а чудо-капсула всё залечила)) Но ещё раз - прекрасный фильм!